Aggiornamento veloce

Due parole veloci: vi ricordate Aikatsu! di Akane e Shiori Kanaki? Tempo fa avevo abbandonato il progetto per disinteresse e perché non si riuscivano a trovare le raw della seconda serie. Ebbene, oggi ho scoperto che in realtà la seconda serie è un manga completamente diverso e staccato, quindi questo progetto viene spostato da “Interrotti” a “Conclusi”.

Annunci

Su tre progetti inattivi da tempo

Penguindrum1Scrivere questo genere di news non mi piace, ma a volte devo farlo: due nostri progetti, Aikatsu! e Mawaru-Penguindrum vengono interrotti. Il motivo principale è l’impossibilità di trovare le raw su cui lavorare. Per Aikatsu! non mi dispiace granché, mentre per Mawaru-Penguindrum sono davvero spiacente, perché ho adorato l’anime e anche il manga mi stava piacendo. Confido, spero, prego che venga pubblicato in Italia da qualche casa editrice: lo merita davvero. E non escludo che, in futuro, io decida di acquistarlo e riprendere a tradurlo, ma questo sicuramente non accadrà finché continuerà ad essere serializzato in patria. Ho bisogno di sapere quanti volumi sono, e quanto dovrei investire.
Una buona notizia però c’è: Aikatsu! Colorwide Comics sta per ricominciare. Le raw del terzo volume sono appena approdate sul mio hard-disk, tuttavia ci languiranno ancora per un po’ prima che ci metta mano.
Ci sentiamo presto per le nuove release degli altri progetti in corso.

Edit del 05/04: dopo aver dato questa notizia, ho avuto una chiacchierata con Eli, durante la quale abbiamo ricordato nostalgicamente di come Mawaru-Penguindrum avrebbe dovuto essere il “progetto serio” nella foresta di shoujo e majokko che compone il nostro carnet :(. Possa riposare in pace.

Allenamenti speciali

YurikaTornano le idol dell’Accademia Starlight con due nuovi capitoli dedicati, come sempre, ai loro allenamenti per diventare le stelle assolute del panorama artistico giapponese. Nel primo, Ichigo si prepara insieme a Yurika per l’audizione di una serie televisiva, mentre nel secondo le idol sono al mare (ah, l’estate…) per uno speciale campo estivo.
Con questi capitoli si chiude il secondo volume della serie, e Aikatsu! Colorwide Comics va ufficialmente in pausa fino all’arrivo delle nuove scan in giapponese, così come l’altro Aikatsu! già presente qui su Mangaland. Le avventure di Ichigo e compagne però non sono affatto finite, e sono certa che un giorno le rivedremo!

Torniamo in Accademia!

IchigoFinalmente su Mangaland arriva un po’ d’aria fresca nei panni di un nuovo progetto, e la lista dei progetti futuri si accorcia! La storia non è però nuova ai nostri lettori: oggi, infatti, inizia Aikatsu! Colorwide Comics di Banbi Shirayuki, che condivide storia e impostazione (capitoli brevi tutti a colori) con l’altro manga di Aikatsu su cui stiamo lavorando. Trovo, però, che i disegni della Shirayuki si adattino molto meglio al tipo di manga, per la freschezza dello stile, davvero molto carino.

Tre in un colpo solo!

Caricamento piuttosto massiccio oggi su Mangaland! Si parte con gli ultimi due capitoli di Pretty Cure Splash Star: la battaglia finale contro Kintoresky è arrivata, e dopo di lui resta solo un ultimo nemico da affrontare, Lord Akudaikan! O forse no? E non dimentichiamoci una nuova storia extra di Splash Star, che arriverà prossimamente.

AikatsuPer la serie “novità”, invece, arriva un nuovo progetto: Aikatsu!, la serie sulle idol che sta attualmente spopolando in Giappone con la seconda stagione dell’anime. Di manga ne esistono varie versioni: quella che vi proponiamo noi è quella della mangaka Akane, interamente a colori. Si tratta di oto brevissimi capitoli, che vi consegniamo in un pacchetto unico. Un ringraziamento speciale per questo manga va ad Areth91, che ci ha fornito le raw, e che aveva già lavorato con noi con le scan di Layer X Leia. Buona lettura a tutti!