Alla ricerca di un amico

Questo pomeriggio ero presa particolarmente bene, tant’è che ho già finito di preparare il terzo capitolo di Save Me: sono molto stupita e soddisfatta. 😀 Seokjin si è reso conto di essere tornato indietro nel tempo e si mette a cercare i suoi amici, vedendo di risolvere il problema più impellente e irreversibile.
Buona lettura.

Annunci

Il ciclo che si ripete

Buonasera a tutti. Eccomi di ritorno con il secondo capitolo di Save Me, per ora ultimo in attesa dell’uscita di quello nuovo giovedì. Presumo di riuscire a pubblicare la traduzione ogni sabato, al massimo domenica.
Sempre a proposito di sabato… Qualcuno di voi sarà presente all’UCI di Como a vedere il film-concerto dei BTS, Love Yourself in Seoul? Noi ci saremo! E non vedo proprio l’ora.
Buona lettura.

Seconde possibilità

Ed eccomi qui di ritorno, come annunciato ieri, con il primo capitolo della nostra nuova serie Save Me. Io già la adoro: oscura e un po’ morbosa, mi ricorda Mawaru-PenguindrumPuella Magi Madoka Magica. Inutile aggiungere che non vedo l’ora di scoprire che cosa si siano inventati per continuarla, e sono felice che si sappia già sia quanti siano i capitoli che quando terminerà (11 aprile, segniamoci questa data). Aspetto di sapere cosa ne pensiate.

Anche se Save Me mi ha preso molto, non ho dimenticato i nostri progetti in corso, perciò vi lascio anche il capitolo 29 di Scholar Who Walks the Night. Buona lettura!

Arriva il webtoon dei BTS, “Save Me”

Mangaland è fiero di annunciare l’imminente arrivo sulle nostre pagine di Save Me, il webtoon ambientato nell’universo immaginario che il gruppo sudcoreano dei BTS sta esplorando con i trailer dei propri dischi e i video musicali relativi sin dal 2015. Un universo fatto di diari misteriosi e simbolismi astrusi che forse adesso verranno chiariti ai milioni di fan che attendono di scoprire come sia cominciata la storia e, soprattutto, come andrà a finire. Il prologo è già disponibile, il primo capitolo è tradotto e lo sto editando in questo momento.
La serie, iniziata oggi, consterà di 16 capitoli totali pubblicati in inglese, coreano e giapponese ogni giovedì; da noi diventeranno disponibili appena possibile. Buona lettura!

Buon Natale 2018!

Tanti auguri di Buon Natale, buone feste e, già che ci siamo, buon 2019 a tutti i nostri lettori e seguaci. Non ci sono parole per esprimere quanto sia bello essere di nuovo qui anche quest’anno. Vi auguriamo buona lettura della nostra uscita natalizia, che per qualche giorno disperavamo di riuscire a dare alla luce tanto eravamo indietro…
A presto!