Due manga che non hanno niente in comune

010Doppia release per Mangaland: mi piace quando riesco a cacciare fuori più roba contemporaneamente, così spunto qualche voce della mia lista mentale di cose da fare, che al momento… oh, com’è lunga! I fortunati oggi sono Fresh Pretty Cure! e The Pale Horse. Per quanto riguarda il primo, abbiamo raggiunto il capitolo 4 (di già?): questo significa che siamo perfettamente alla pari con l’edizione inglese, ma, al contrario di essa, noi continueremo. Love, Miki e Inori hanno fatto amicizia con la cartomante Setsuna, senza sapere che è loro nemica, e intanto cercano la quarta Pretty Cure.
Di The Pale Horse, invece, siamo al capitolo 18, e quindi ancora molto lontani rispetto alla traduzione inglese, anche se ho intenzione di accorciare velocemente le distanze. Apprezzo come l’autrice, Choo Hae-yoon, sia in grado di spezzare la tensione con brevi lampi di commedia. Sto cominciando a trovare insopportabile la madre di Rose, che si sta rivelando eccessivamente protettiva; spero sparisca presto dalla storia e di non vederla più, a meno che non cambi un po’.
A tutti i nostri seguaci (… neanche fossimo una setta…), buona lettura!

Annunci